Ok here's a way to pvp enable the opposite faction if you want. Click on the person you want to enable, then type /duel. While you're dueling type /concede or /forfeit right before they hit you and they'll be pvp enabled and you can kill them.